We Just Do It!

by Škrip Inc.

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
07:52
2.
03:27
3.
4.

about

Škrip Inc. is a music-theatre performance composed of four girls with bands’ experience: Jelena Rusjan (TRUS!, Borghesia), Kristina Gorovska (Bernays Propaganda), Tina Perić (Ludovik Material) and Neja Tomšič (Škrip Orekstra), produced by Zavod Maska and CUK Kino Šiška.

When you can say what’s bothering you without fearing the subsequent loss of something. And disclose your secrets without feeling guilty about it. A place where you can be tied down, but free nevertheless. Where it’s you who counts and not the mistakes. That warm feeling that you’re amongst your people. Škrip Inc. Belief in magic is the dominating force in our lives. We strive for perfect pleasure, constantly and for ever. We struggle through the noise. The best things happen where we’re not present. We’re always late. We stopped thinking about who we are. We struggle through the noise. The best things happen where we’re not present. We’re always late. We no longer think about who we are. There is no time. What do we need? Škrip Inc. An important civilizational acquirement is work that enables survival and personal growth. If it turns into a profitable business on top of that, then we really have nothing to fear; the borders between art and life disappear automatically. And everyone can have their 15 minutes of fame. Everything functions incessantly and each of us will experience rebirth in the future. Škrip Inc.

Škrip Inc. is a result of marketing manipulation with masses and its cause. Through spreading propaganda on the all-encompassing and omnipresent brand, the girls strive – and they're doing it just great – to open the eyes of the consumer society. Škrip Inc. does it with a medium they understand best – music – and presents its debut album: We Just Do It!

credits

released August 22, 2014

Škrip Inc.: Jelena Rusjan, Kristina Gorovska & Tina Perić
Recordings: Matija Dolenc @ In Audio We Trust studio
Mix & mastering: Matija Dolenc
Produkcija: Zavod Maska
www.maska.si
www.skripinc.com

tags

license

all rights reserved

about

Skrip Inc. Ljubljana, Slovenia

When you can say what’s bothering you without fearing the subsequent loss of something. And disclose your secrets without feeling guilty about it. A place where you can be tied down, but free nevertheless. Where it’s you who counts and not the mistakes. That warm feeling that you’re amongst your people.
Škrip Inc. are: Jelena Rusjan, Kristina Gorovska, Tina Perić + Neja Tomšič
... more

contact / help

Contact Skrip Inc.

Streaming and
Download help

Track Name: Welcome Song
Welcome Song

We just do it!
Doktor za site bolki.
Simply, Škrip Inc.
Dobro došao komšija
Bujrum
Sosed, dobrodošel!
Siempre la Škrip Inc.
Book you place in Paradise!
Škrip Inc.
Original originala, Škrip Inc.
Škrip Inc.
Radi se o tome da sve radi!
Škrip inc
Škrip Inc. Amigos con beneficios!
Če ne prideš k nam, ostaneš sam.
Jer zaslužuješ
Ker se ceniš
Za tebe samo vrvot
If you don't do it, you're done
Ko služba postane najboljša družba.
More that 15 minutes of fame.
Vamos ala playa.
Life is endless holiday.
Life powered by Škrip Inc. No power, no life
Škrip Inc. molicete za jos.
Škrip Inc. vašiot partner vo kriza
Škrip Inc. više brine za tebe nego ti za sebe
Salvation 24/7
Naj tisti dnevi v mesecu zadišijo po jagodah
Za Škrip Inc. ne rabite izgovorov.
Grev koj ne treba da ti se prosti
Ne razmišljaj, samo zagrizi!
Škrip Inc. zabrani daje ukus
Sladji od majčinog mleka,
Topliji od tatinog dodira
Operi svoje prljave misli
Svidja mi se tvoja bela tehnika.
Ker je pomembno iz katerega test abo vasa štručka
Ker je bitan kvalitet, ne kvantitet, za vaš natalitet
Of course it is handmade
Of course it is fair trade!
Every pound counts
Don’t worry, be skinny
You live, you eat
Eat fast and get faster to god
Did you come prepared?
No obligation,
Anticipation
Only bytes that counts are love bites
Škrip Inc. wont expect a ring
Otrov koj leči
Sreca vo sekoja nesreca
So eden klik go menuvas svetot
So nas I vojnata izgleda seksi.
Can we do it?
Of course we can!
Škrip Inc. poln življenja
Nie ubivame samo losi zivotini!
Kar se zgodi v Škrip Inc
Ostane v Škrip Inc.
Tvoja skrivnost naša dolžnost
Če te drugi niso te Škrip Inc. bo
Nihče nikoli ne bo izvedel.
Brez Škrip Inc. ni življenja
Like me, tweet me, share me, tag me
Quit school, get a smartphone
Change the color of the sky
That can suits your eyes
Choose application, for a new nation
Finally something to brag about
Pregnancy is out
Kill the pain
download your child
There’s no business like Škrip business
Of course it is handmade
Of course it is fair trade!
Can we do it?
Of course we can!

****************************
Welcome Song

We just do it!
A doctor for all your pain.
Simply Škrip Inc.
Welcome, neighbor!
Always Škrip Inc.!
Book your place in paradise.
The original version of the original. Škrip Inc.
It works out so that everything works.
Škrip Inc., friends with benefits.
If you don’t join us, you’ll be left alone.
Because you’ve earned it.
Because you value yourself.
For you, nothing but the best.
If you don’t do it, you’re done.
When work becomes the best company.
More than 15 minutes of fame.
Vamos a la playa?!
Life is an endless holiday.
Life runs on Škrip Inc.!
Life powered by Škrip Inc.,
No Škrip Inc. no life.
Škrip Inc., you'll beg for more.
Škrip Inc., your partner through the crisis.
Škrip Inc. takes better care of you than you do of yourself.
Salvation 24/7!
May those days of the month be strawberry scented.
You don’t need excuses for Škrip Inc.
A sin you don’t need forgiveness for.
Don’t think about it, just bite in.
Škrip Inc. bans have a taste
Sweeter than mother’s milk,
Warmer than a hug from dad.
Wash away your filthy thoughts.
I like your appliances.
Because the dough that goes into your loaf matters.
When it comes to your natality, it’s quality that matters, not quantity.
Of course it’s hand made
Of course it’s fair trade
Every pound counts.
Don’t worry, be skinny.
You live, therefore you eat.
Eat fast and get faster to God.
Did you come prepared?
No obligations.
Anticipation
The only bytes that count are love bites.
Škrip Inc. won’t expect a ring.
A poison that heals.
Fortune in every misfortune.
A new life is just one click away.
With us, even war appears sexy.
Can we do it?
Of course we can!
Škrip Inc., full of life

We only kill the bad animals!
What happens at Škrip Inc.
Stays at Škrip Inc.
Your secret is our duty
If others didn't do it for you, Škrip Inc. will.
No one will ever have to know.
No Škrip Inc., no life.
Like me, Tweet me, Share me, Tag me
Quit school, get a smartphone
Change the color of the sky
That can suits your eyes
Choose an application for a new nation.
Finally, something to brag about.
Pregnancy is out.
Kill the pain, Kill the pain
Pregnancy is out.
Download a child.
There’s no business like Škrip business
Of course it’s hand made
Of course it’s fair trade
Can we do it?
Of course we can!
Track Name: OberLaibach
OberLaibach

1300 let smo po tebi hrepeneli,
1300 let močno si te želeli,
Da pogumne fante in dekleta, v zibelko boš položila.
in s svojimi nas trtami boš do sitg'a podojila,


ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
TI MATI NAŠA MI TVOJ SIN

Več nepridipravov, si te od vedno je želelo,
Sred viharjev ti si stala, a mi smo te branili,
Z molkom in pridnim delom,
Sovrage vedno smo ukanili.

ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
ČE TIHO SMO, SOVRAG DA MIR

Lepote tvoje prave, zdaj vidi naj vsak,
Jezero z otočkom, človeška ribica,
Čeprav to ni delo, naših pridnih rok,
ker lepo sledimo, nagradil nas je Gospod.

ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
KDOR POSLUŠA TA DOBI

So pa naše kmečke roke, fabrike zgradile,
S pečicami in frižiderji ti slavo večno podarile.
Gorenje, Elan smuči,
Ohh, tam spodaj me ščemi.

ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
KDOR NE SMUČA DA ZA PIR.

avtoceste, nove gradnje,
pa bratje z juga nam gradijo,
to so kar ponosni fantje,
je čast dovolj in ne plačilo

ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
ČAST IN SLAVA IN NE CEKIN.

Skromni, skromni in še enkrat skromni,
Da skromni smo to si zapomni.
Nikoli nismo marali, skupnosti velike,
Zato 25,000 (671) ne naredi razlike.

ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
ČE NISI NAŠ, POTEM TE NI.

Kultura in umetnost, nam bila je drugi bog,
Nas vedno je bodrila, pesem na poskok.
Ko pa vseeno pride sranje, če napačnemu sledimo,
se zelo razhudimo in eno po domače zapojemo.

ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
TI MATI NAŠA MI TVOJ SIN,
ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
KDOR NE UBOGA NAJ TRPI,
ENA, DVA, TRI, ŠTIR,
KISLO ZELJE IN KROMPIR
AJN, CVAJ, DRAJ, FIR
I FEEL LOVE AND I FEEL PITY
*************************************

OberLaibach

For thirteen hundred years we yearned,
Thirteen hundred years we greatly wished for you,
For you to lay brave boys and girls in the cradle,
for you to breast-feed us your grapes till we’re full at your table.


ONE, TWO, THREE, FOUR
YOU’RE OUR MOTHER, WE YOUR SON

Many good-for-nothings for you have longed,
There you stood in the storm, but we defended you all along,
In silence and with diligent work,
we’ve always fooled our enemies.

ONE, TWO, THREE, FOUR
KEEPING OUR MOUTHS SHUT, THE ENEMY SHALL LEAVE US ALONE

Your true beauty, now everyone may see it,
A lake with an island, the human fish,
Though that’s not the work of our hardworking hands,
the Lord’s rewarded us because we follow obediently.

ONE, TWO, THREE, FOUR
HE WHO OBEYS SHALL RECEIVE

But our peasant hands did erect factories,
Bestowing upon you eternal glory with stoves and refrigerators.
Gorenje, Elan skis,
Ooooh, down there I’m feeling tingly.

ONE, TWO, THREE, FOUR
THIS ROUND’S ON THE GUY WHO DOESN’T SKI.

Highways, new buildings,
Well they’re built by our brothers from the South,
a proud bunch they are,
Honour will suffice, pay... they can do without.

ONE, TWO, THREE, FOUR
HONOUR AND GLORY OVER MONEY

Humble, humble and, once more, humble.
Don't you forget it that we're humble.
Big communities were never our thing,
So twenty-five thousand six-hundred and seventy one who lost their citizenship is a mere formality.

ONE, TWO, THREE, FOUR
IF YOU’RE NOT WITH US YOU DON’T EXIST.

Culture and art, they were our other god,
A jig was always there to cheer us up.
And when the shit hits the fan, because we followed the wrong man,
We march down the streets and sing a patriotic tune.

ONE, TWO, THREE, FOUR
YOU’RE OUR MOTHER, WE’RE YOUR SON
ONE, TWO, THREE, FOUR
SUFFERING TO THE DISOBEDIENT ONE
ONE, TWO, THREE, FOUR
SAUERKRAUT AND POTATOES
EIN, ZWEI, DREI, VIER
I FEEL LOVE AND I FEEL PITY
Track Name: Tako se to radi kod nas
Tako se To Radi Kod Nas

U našoj se zemlji diše
Život punim plućima
Kod nas ima ljudi
a i žena ima.
Slavi se i pije
kolko će ti duša.

Tako se to radi kod nas

Ja sam čovek Žika,
domaćin sam bez mane
domaćica mi uvek stoji
iza il sa strane.
Ona zna kad Žika mazi
tada šljive rastu
al ko ženu ne bije
taj i čovek nije,
Neka bude čista, dobra
Vredna i nek radja
A za one druge stvari
Naći će se mladja

Tako se to radi kod nas

Za svoju zemlju ja sam Žika
Hrabri ratnik, pravi
Jedino što ne smem je da
Stojim na promaji
I moja su braća sve sam
Junak do junaka
sa viljuškama zlatnim bore
se do zadnjeh daha

Tako se to radi kod nas

Al svi znamo da sa ocem
Starim nema šale
Ako pisneš dok on priča
Ostaćeš bez glave.
kada stariji pričaju
Mladji samo slušaju
Nek se uče znanje staro
To je ono znanje pravo

Tako se to radi kod nas

»Pazite se deco
Ovijeh sa zapada
To vam je sve
Plaćenička
banda belosvetska
Glupostima zatrovaše
Našu prostu glavu
U jednom mahu prodaše nam
Tranziciju pravu.
Ali mi smo orah tvrd
Ne damo se tako lahko
Ako treba sad u borbu
krenućemo jako lako.«

Tako se to radi kod nas

Tako misli čovek Žika
I njegova braća
Al sa decom što ih ima
Loše mu se vraća.

Tako se to radi kod nas

Ni sin mu ni ćerka
Za školu nisu vredni
Al pametni telefon njima
Svaki problem sredi.
Sin mu je momčina
Sav je mišić, mašala
voli pare više nego
Leba da jede.
Drugovi mu, još su veći
Opasni su, alal vera
Hrabri momci, moram reći
Svaki ljutog ima kera

Tako se to radi kod nas

Ćerka mu je TV zvezda
Peva, igra, što je lepa
U kući mu polugola
Svaki dan pred nosom šeta.
Svaku noć u sitne sate
Vraćaju je kući
Ko su momci, što je prate
Glava će mu pući
Kad je Žika pita: sine,
nije li ti hladno?
Ona kaže: daj bre ćale,
mojne da me smaraš.
I sina je jednom pito:
Šta ti sinko radiš?
On mu kaže: Matori,
To ne
možeš da shvatiš.

Tako se to radi kod nas

Šta ti ova deca rade
Kako to si ih vaspito
Zar da mladji kolo vode
Šta te snadje, crni Žiko

Tako se to radi kod nas

Tako Žika, gleda,ćuti
Ništa više ni ne pita
Al da braća ovo vide
Misli umro bi od stida
A kod braće stvar još gora
Život posto im je mora
Sin na oca diže ruke
Kuća trese se od buke
Tako se to radi kod nas
Kod nas sve je kao svetski
Al je bolje, jer je naše
Ne može nam niko ništa
Svi na svetu nek se plaše.

Tako se to radi kod nas

Zato nama pamet beži
Mladost nam iz zemlje curi
Radje svoju zemlju gleda
Iz daleka, u brošuri.
A ko osta, ljuto reži
Svi ko jedan, svi u glas:
Najbolji smo, najjači
Nema nam pomoći

Tako se to radi kod nas

********************************
This Is How We Do It

Up in this country, living
Is what life is for.
Here we got peeps,
And bitches too,
Partying and drinking,
Till you can’t take no more.

This is how we do it.

It's ya boy Žika,
The host with the most,
By my side – or behind me
Got a housewife keeping it true,
If she don’t know her place,
A black eye on her face,
Every now and them,
Let ‘em all know you’re a real man.
She should be nice & neat
Lots of kids, cook & clean
For a good time,
I’m gonna find a young thing.

This is how we do it.

It’s ya boy Žika, fighting bravely
For my country, the real deal,
Only thing I can’t do
Is stand in a draught,
And my brothers
They’re all heroes,
Fighting to their dying breath
Armed with gold forks, looking real fresh.

This is how we do it.

We all know that you don’t fuck
With our old man, the boss,
Open your mouth when he’s talking
And he’ll knock your head off.
When your elders speak,
Youth better listen up.
Learn that age-old knowledge,
That's that real knowledge.

This is how we do it.

Kids you’d better watch out
for those guys from the West,
They ain’t nothing
But a gang,
Filling our heads
with bullshit 'bout a promised land
But with thier rules
that no one here'll ever understand.
But we ain’t gonna break,
We ain’t going out like that,
If we gotta throw down,
Best believe that shit gonna go down."

This is how we do it.

That’s how our real man Žika
And his brothers see it,
But his kids are like,
Fuck that shit.

This is how we do it.

His son and his girl,
They’re doing bad in school,
Smartphones instead of books,
Only caring ‘bout how they look.
The boy’s a real man,
Built like a truck,
He’s got a passion for cashin’ out,
It’s all he ever thinks about.
His friends are even scarier,
They’re dangerous, gotta give ‘em props,
Brave bunch of boys, I gotta say,
By their side they got mean-looking dogs.

This is how we do it.

His daughter’s a TV star,
Singing and dancing, she’s so pretty,
High heels and perfume,
Always out in the city,
Every night in a bar,
Every night a different car,
Who are these guys she’s with?
Žika can’t stand it.
When he asks her:
Aren’t you cold?
She’s snaps back: What do you care?
Leave me alone.
And when he asked his kid:
Son, where’d you get all that dough?
He said believe me old man,
It’s best you don’t know.

This is how we do it.

What’s this Žika, what’s going on?
how you raised your daughter and son?
They spit in your face just like that
With no regret, no respect.

This is how we do it.
Oh poor man, just standing there
Speechless, who is to blame?
What will your brothers say,
you’d die of shame
But with his brothers
It’s even worse
Son turns on father,
It’s like a curse


This is how we do it.

In our country it’s the best,
It’s even bestest from all the rest,
We are the greatest, you'd better be afraid,

This is how we operate.

I don’t know why
our youth are running away
To watch our country
from far away
Those who are still here,
grumble as one
We are the best, we need no one
We are hopeless, we are done
This is how we (Serbs) won!
Track Name: Človek, zasluži si ime
Človek, zasluži si ime

Igra se začne, preden se rodiš,
Preden podpišeš, da boš sodeloval,
Stopi v naš svet, počakaj na svoj paket,
Če zaostaneš, nimaš šanse za živet.
Človek, zasluži si ime.
Nič hudega ti nočemo, če narediš, kar hočemo
Za tabo vrsta čaka na naš znak
Pohabljenih ne vidimo, revščino zakrivamo
Na tvoje mesto pride - lahko vsak

Zdej maš šanso, ne zaostajaj,
Pusti za sabo smetišče ljudi
Sproti pozabljaj, glej samo naprej
ne nudi tisto, kar že zdavnaj smo vzel

Človek, zasluži si ime.
Nič hudega ti nočemo, naredi to, kar hočemo
Vsi v vrsti čakajo na naš znak
Upor svoj dej na majico, nared pa tisto kar je prav
Veš, da tvoje mesto želi vsak

Mašina melje kar naprej
Nikol ne zmanka nam idej
če izzivaš bo kratek stik
v enem hipu izbrisal tvoj lik

Človek, zasluži si ime.
Nič hudega ti nočemo, delaj to, kar hočemo
Za tabo vrsta čaka na naš znak
Zaupaj nam, to rabimo, kritiko pozabimo
Za tvoje mesto boril se bo vsak.

Na mestu?
3,4, zdaj - zaigraj
Na ritem znan, zaigraj
Da ne ostaneš sam
Daj, daj, daj, daj
vse nam daj

Dihaj, vse nam daj
Kimaj, vse nam daj
Čuti, vse nam daj
Zapravljaj, vse nam daj
Spoštuj, na naš znak
Praznuj, na naš znak
Žaluj, na naš znak
...VSE NAM DAJ....

In če padeš, krvaviš
Poberi se, zakrij sledi
Moraš grist – Moraš zdržat
Največja čast je - sodelovat

Človek, zasluži si ime

*******************************

Human, earn your name.

The game begins before you are born,
Before you sign on,
Step into our world, wait for our package,
If you fall behind you don’t stand a chance at life.

Human, earn your name.
Human, earn your name.
Human, earn your name.
Human, earn your name.

We don’t mean any harm, if you do what we want,
The line behind you is waiting for our sign.
We don’t see the crippled, the poverty is covered up.
Come take your place – everybody can.

Now’s your chance, don’t fall behind.
Leave the garbage dump of people behind.
Keep forgetting, just look ahead.
Don’t try to offer us what was taken from you long ago.

Human, earn your name.
We don’t mean any harm, just do what we want,
The line behind you is waiting for our sign.
Put your resistance on a t-shirt, do the right thing.
You know everybody wants to be in your place.

The machine grinds on.
We never run out of ideas.
If you act up there’ll be a short circuit
that'll delete your identity in a moment

Human, earn your name.
We don’t mean any harm, just keep doing what we want,
The line behind you is waiting for our sign.
Trust us, that’s what we need, we forget criticism.
Everybody will fight for your place.

Positions?
3, 4, now
start playing.
To a familiar rhythm
start playing.
So you don’t end up alone.
come on, come on, come on,
give it all to us.

Breath
give it all to us,
Bow
give it all to us,
Feel
it all to us,
Spend,
give it all to us,
Respect
on our sign,
Celebrate
on our sign,
Mourn
on our sign.
GIVE IT ALL TO US...

And if you fall, you'll bleed.
Pick yourself up, cover your tracks.
You must bite down – You must hang on.
The greatest honour lies in – cooperating.

Human, earn your name.